-
1 издать книгу
1) General subject: produce a book2) Makarov: publish a book -
2 издать книгу
vgener. ein Buch herausbringen -
3 издать
I сов. что1. (книгу и т. п.) къыдэгъэкIын, тедзэниздать книгу тхылъыр къыдэгъэкIын2. (закон и т. п.) къыдэгъэкIыниздать указ указ къыдэгъэкIын
II сов. см. издавать II -
4 издать
I1. сов. чтобаҫтырыу, баҫтырып сығарыу, нәшер итеү2. сов. чтосығарыу, иғлан итеүII1. сов. чтоо звукетауыш сығарыу (биреү)2. сов. о запахесығарыу, аңҡытыу, бөркөү -
5 издать
I особ. спр., сов. что къыдэгъэкIын; издать книгу тхылъ къыдэгъэкIын; издать закон закон къыдэгъэкIын
II особ. спр., сов., что макъ егъэщIын; издать крик кIий макъ егъэщIын -
6 издать
I сов.( что)1) бастыру, бастырып чыгару2) чыгару, игълан итү; халыкка белдерүII сов.( что) (звук) тавыш (аваз) ишеттерү (чыгару); ( запах) ис чыгару (тарату) -
7 издать
выдаць; выпусціць; выпусьціць; навыдаваць* * *I совер. (опубликовать, выпустить в свет, обнародовать) выдаць, мног. павыдаваць II совер. (чаще всего переводится другим глаг. в соответствии со значением сущ.) -
8 издать
буд. вр. -ам, -ашь, мн. ч. -адим, -адут, прош. вр. -ал, -ала особ. спряж. сов. (что) барлҗ һарһх; издать книгу дегтр барлж һарһхбуд. вр. -ам, -ашь, мн. ч. -адим, -адут, прош. вр. -ал, -ала особ. спряж. сов. (что) ә һарх, хәәкрх; издать крик хәәкрх -
9 издать
глаг. сов.пичетле, кǎлар, пичетлесе кǎлар, çапса кǎлар; издать книгу большим тиражом кĕнекене пысǎк тиражпа пичетлесе кǎлар -
10 издать
издать εκδίδω (книгу и т.п.); δημοσιεύω* (опубликовать)' \издать закон δημοσιεύω νόμο* * *εκδίδω (книгу и т. п.); δημοσιεύω ( опубликовать)изда́ть зако́н — δημοσιεύω νόμο
-
11 издать
издать II (звук и т. п.) von sich geben* vt, ausstoßen* vt издать I 1. (книгу и т. п.) verlegen vt (об издательстве); herausgeben* vt (о составителе, редакторе) 2. (закон и т. п.) erlassen* vt; veröffentlichen vt (опубликовать) -
12 издать
Iоов. что (эвук, запах) кардан, додаи, баровардан; издать восклицание нидо баровардан; издать звук садо доданIIсов. что1. нашр (чоп, табъ) кардан, аз чоп баровардан; издать новую книгу китоби нав чоп кардан; книга издана несколько лет тому назад китоб як чанд сол пеш аз ин аз чоп баромадааст2. баровардан, эълон кардан; издать закон қонун баровардан; издать новое распоряжение фармони нав баровардан -
13 издать
I II( произнести) шығару, өндіру -
14 издать
-
15 издать
I1) (книгу и т.п.) verlegen vt ( об издательстве); herausgeben (непр.) vt (о составителе, редакторе)2) (закон и т.п.) erlassen (непр.) vt; veröffentlichen vt ( опубликовать)II(звук и т.п.) von sich geben (непр.) vt, ausstoßen (непр.) vt -
16 издать
1) General subject: bring out (книгу и т.п.), constitute, edit, emit, enact, evolute, give forth, give out, heave, issue, produce, publish, put out, raise (крик), send forth, utter, set forth2) leg.N.P. issue (e.g., an order, an ordinance, a rule, regulations), promulgate (a law, not to be confused with "to publish a law"), publish (e.g., a newspaper, a magazine, a book)3) Makarov: fetch -
17 издать
-
18 издать
I1) (книгу и т.п.) verlégen vt ( об издательстве); heráusgeben (непр.) vt (о составителе, редакторе)2) (закон и т.п.) erlássen (непр.) vt; veröffentlichen vt ( опубликовать)II(звук и т.п.) von sich gében (непр.) vt, áusstoßen (непр.) vt -
19 китап баҫтырыу
издать книгу -
20 къыдэгъэкIын
См. также в других словарях:
издать — 1. ИЗДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; издай; издал, ла, ло; изданный; дан, а, и а, о; св. что. Напечатать и выпустить в свет. И. собрание сочинений писателя. И. какую л. книгу, какой л. журнал. И. словарь, учебник, собрание сочинений … Энциклопедический словарь
издать — I да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; изда/й; изда/л, ла/, ло; и/зданный; дан, а/, и а, о; св. см. тж. издавать, издаваться, издание … Словарь многих выражений
издать — 1. изда/ть¹ (книгу). 2. изда/ть² (звук) … Морфемно-орфографический словарь
Комиссаров, Гурий Иванович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Спорт и Культура (издательство) — ООО «ИСК» известно с 1998 года как одно из специализированных издательств, чьи услуги и продукция всегда пользовалась спросом. Многолетний опыт издательской деятельности, надежные связи с типографиями, оснащенными самым современным оборудованием … Википедия
ГРИГОРОВИЧ-БАРСКИЙ — [в монашестве Василий] Василий Григорьевич (псевдонимы: Василий Киевский, Григорович, Барский, Плака, Албов) (1.01.1701, Киев 7.10.1747, там же), писатель, путешественник. Род. в семье купца, дед происходил из г. Бара в Подолье. В 1715 г.… … Православная энциклопедия
Галилей, Галилео — Галилео Галилей Galileo Galilei Портрет Галилео Галилея (1635) кисти … Википедия
Процесс Галилея — Галилей перед Инквизицией (картина Кристиано Банти, 1857 год) Процесс Галилея инквизиционный процесс над 70 летним физиком и астрономом … Википедия
Виталий Песков — Дата рождения: 12 мая 1944(19440512) Место рождения: Москва … Википедия
Дело Галилея — Галилей перед Инквизицией (картина Кристиано Банти, 1857 год) Процесс Галилея инквизиционный процесс над 70 летним физиком и астрономом Галилео Галилеем, состоявшийся в 1632 году в Риме. Галилей был обвинён в публичной поддержке запрещённой… … Википедия
Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия